DKNetwork Logo DKNetwork Logo
Texas Rangers at Arizona Diamondbacks prediction, pick for Wednesday 9/3/25

Texas Rangers at Arizona Diamondbacks prediction, pick for Wednesday 9/3/25

Published:

By: Garion Thorne

The Rangers’ six-game winning streak was snapped by the Diamondbacks on Tuesday, but with Seattle’s loss in Tampa Bay, Texas remains just 1.5 games back of the final Wild Card slot in the American League. The irony here is obvious, as the last time the Rangers snuck into the postseason, they defeated this same Arizona squad to win a World Series.

Can Texas stay hot and get back in the win column? Let’s preview this pivotal interleague matchup with the help of some odds and lines on the DraftKings Sportsbook.

Rangers vs. Diamondbacks prediction, preview

Remember when no one traded for Zac Gallen at the deadline because he’d been absolutely terrible for the first four months of the season? Well, things have turned around for the soon-to-be free agent. In Gallen’s past six starts, the veteran has pitched to a 2.57 ERA with a 3.42 FIP across 35.0 innings. Now, some of this success can be attributed to a .255 opponent BABIP, but in reality, the reasoning for Gallen’s turn-around is quite clear. The 30-year-old stopped walking four opponents per game and he also mostly stopped giving up home runs. Wild how this pitching thing works, right? Still, if a red flag remains, it’s the fact that Gallen’s strikeout rate is a paltry 19.7% in this span of time. He’s looked a lot better, yet I’m still not sure how much I trust him.

Jack Leiter is actually in a very similar boat. While the former second-overall pick has allowed two earned runs or fewer in nine of his past 11 outings, Leiter’s 12.4% walk rate is the highest mark in MLB among pitchers with at least 40 innings thrown since the beginning of July. At some point, those free passes are going to come back to haunt the rookie. Not to mention that fact that Leiter also possesses an 11th percentile opponent barrel rate (10.9%), so when regression does hit, it’ll likely come in the form of a three-run homer. If you were wondering why Leiter was outperforming his 4.66 xERA by nearly a full run in 2025, look no further.

This Diamondbacks’ lineup isn’t a great matchup, either. Despite trading both Eugenio Suarez and Josh Naylor at the deadline, Arizona ranks sixth in ISO (.191) and 10th in wOBA (.328) over the past 30 days. A recent injury to Loudres Gurriel (knee) isn’t ideal, but the three-headed monster at the top of this batting order will always keep this squad afloat. Most impressive is the campaign of Geraldo Perdomo, who just never slowed down after a torrid start to the season. Across 617 plate appearances, Perdomo is slashing .285/.384/.446 with 16 home runs and 24 steals. He’s also walked (82) more times than he’s struck out (68) in 2025.

Rangers vs. Diamondbacks pick, best bet

Best Bet: Diamondbacks ML (-131)

Leiter is due for a blow-up and Gallen pitched quite well throughout August. Texas is also just 30-41 on the road this season.

Garion is a Toronto-based writer who has been playing fantasy sports since elementary school. With a particular affinity for advanced statistics and sabermetrics, he’s been covering DFS Baseball, Football and Basketball for DraftKings dating back to 2018. Prior to that, Garion’s work could be found at FNTSY, SportsGrid, HoopsHype, The New York Daily News and Sportsnet.ca. Still, he is a Dolphins fan, so his decision-making can be questioned from time-to-time.
Disclaimer

All views expressed are my own. I am an employee of DraftKings and am ineligible to play in public DFS or DKSB contests.